Fruit d'une semaine de travail intensive, cette vidéo met en scène l'oncle d'un jeune sourd qui se rend à un stage d'été de LPC, sur le modèle des épisodes de la célèbre série éponyme de Canal+.